"На других языках существует правильная проза для повседневного использования, в то время как на испанском только великий писатель пишет прилично. Посредственная книга намного более посредственна на испанском, чем на других языках."
Пришло в голову, что у российских дворянских имений есть общее свойство - нулевая фортификационная ценность: широко раскиданные малоэтажные постройки из горючих материалов. То есть задача "забаррикадироваться в главном здании и сколько-то дней/недель выдерживать осаду восставшими крестянами" при их строительстве никому в голову не приходила. Хотя крестьяне вполне себе бунтовали время от времени.
"О Московских мещанах, не платящих по развратному поведению Государственных податей" (1830)
"Мещан, кои не платили за семейства свои сряду пять лет Государственных податей и коих поведение окажется неисправимым, годных отдавать в военную службу, а негодных переселять в Сибирь."
"Мещанам, переселяемым в Сибирь по приговору общества, имеет быть выдаваемо во вспоможение от общества по 200 руб., из коих 35 руб. 75 коп. отчисляются на одежду, а 17 руб. 40 коп. на прокормление в пути; остальные же за тем 146 руб. 85 коп. обращаются переселяемому на обзаведение в месте нового его водворения."
В общем, за злостную неуплату налогов горожан велено отправлять под конвоем осваивать Сибирь, хотя и при приличных подъемных. Причем не по суду и даже не по административке, а решением "общества" - самоуправления мещанского сословия. Причем за счет этого самого "общества." Ишь!
(нерусскоязычный докладчик, один из основоположников остромодной области, рассказывает о раннем этапе своей деятельности):
Прибегаю к [русскоязычному] N с идеей. N отвечает: - Отличная идея! В 1960-х в Ленинграде ее подробно обсуждали. Через какое-то время прибегаю к N с другой идеей. N отвечает: - Прекрасная идея! Вот статья 1967 года в ЖЭТФ на эту тему. Потом снова прихожу к N с очередной идеей. N удивлен: - Замечательная идея! Странно, что ее не придумали в СССР в 1970-х.
"Прослышав о перспективной новинке — испанской инквизиции — [новгородский архиепископ] Геннадий писал московскому митрополиту [видимо, Зосиме] с несомненным восторгом: «Ано фрязове по своей вере какову крепость держат! Сказывал ми посол цесарев про шпанского короля, как он свою очистил землю! И аз с тех речей и список тебе послал. И ты бы, господине, великому князю [Ивану III] о том пристойно говорил»." https://www.kommersant.ru/doc/4512465
"Насколько же итальянцы/испанцы тверды в вере! Посол императора рассказал мне, как испанский король очистил свою землю [от иноверцев]. Посылаю тебе, господин, запись этого разговора и прошу довести ее до сведения великого князя."
Год, видимо, примерно 1490. То есть папа римский - то ли объявивший борьбу с ведьмами Иннокентий VIII, то ли вообще Александр VI Борджиа; император - Фридрих III; в Испании Фердинанд и Изабелла как раз собираются брать Гранаду (и отправлять Колумба в Америку), а Торквемада вовсю жжет еретиков; во Франции Карл VIII собирается в поход в Италию; в Англии Генрих VII уже победил шекспировского Ричарда III... вроде все.
А "Госпиталь Британия" (1982) - еще круче, чем великий "О, счастливчик!" Та же команда, тот же молодой МакДауэлл, хоть и не в центральной роли. Администратор клиники (Leonard Rossiter) чудовищно похож на нынешнего Файнса.
Снималось все, очевидно, ради финала (мегаспойлер): ( Collapse )
Кстати, выяснилось, что от Речного Вокзала сейчас доехать речным трамвайчиком до тех же Ленгор скорее нельзя, чем можно - там по дороге шлюзы, которые уже не на летнем расписании и открываются только изредка. Ишь.
"[Балтийское] море есть собственно залив, ибо оно замыкается Кимврийским Херсонесом, который ныне германцы называют Ютландией и Зундер-Ютландией, а по-латыни он называется Юцией от того же корня. Оно омывает и Германию, начиная от Гользации, которая принадлежит Херсонесу Кимврийскому..." (Герберштейн)
Век живи - век учись. Ютландия у нас, оказывается, Херсонес Кимврийский (а "Гользация", очевидно, Голштейн). Ишь!
impressed
thoughtful
