словесное

Как бы перевести классическое:
- Я же хотел как лучше!
- Не надо как лучше. Надо как положено.
(с) "О бедном гусаре..."

Что-нибудь типа
- I tried to do my best!
- I don't need your best. I need the established/conventional/approved/как бы еще?