Andrei A. (filin) wrote,
Andrei A.
filin

  • Mood:

щербаковщина

В "американской" песенке про East Coast большинство реалий легко читаются, несмотря на всю изощренность их описания - ну да, автопоездка (откуда-то из Центра?) на Восток, от города к городу, с остановками то в мотелях, то у знакомых, и посещениями достопримечательностей. "Живописец из Толедо" - очевидно, Эль Греко (в Национальной галерее или в Метрополитен?)

Но вот что за загадочные улыбающиеся тигры, ловящие птиц на глазах у публики? Тоже какая-то местная достопримечательность?

Upd. Говорят, самые обыкновенные зоопарковские тигры. Логично :-)

http://blackalpinist.com/scherbakov/htmtexts/2005/eastcoast.html

PS. Еще интересно, почему для него восток - "налево", хотя на всех картах он справа? :-)
Subscribe

  • театральное

    (точно это когда-то уже предлагал, но найти не смог. так что снова): Вот есть такой надоевший до убогости прием - перенести действие классической…

  • юридическое

    А вот кто объяснит - допустим, какой-нибудь XVII век, дворянин разорился дотла и кругом в долгах, но его имение - майорат (то есть принципиально…

  • социальное

    "Задолго до начала Революции множество молодых людей со всей Франции, умевших более или менее складно излагать свои мысли на бумаге и мечтавших…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 29 comments

  • театральное

    (точно это когда-то уже предлагал, но найти не смог. так что снова): Вот есть такой надоевший до убогости прием - перенести действие классической…

  • юридическое

    А вот кто объяснит - допустим, какой-нибудь XVII век, дворянин разорился дотла и кругом в долгах, но его имение - майорат (то есть принципиально…

  • социальное

    "Задолго до начала Революции множество молодых людей со всей Франции, умевших более или менее складно излагать свои мысли на бумаге и мечтавших…