Andrei A. (filin) wrote,
Andrei A.
filin

  • Mood:

мультяшное

В ящике миядзаковский "Порко Россо" - конечно, в дубляже, но родная озвучка тоже просачивается.

После побега из Милана Порко и девушка-механик дружно кричат помогшему сбежать старому знакомому, ныне пилоту муссолиниевских ВВС: "Аригато!"

Вместо естественно ожидаемого "Грациа!" :-))
Subscribe

  • техническое

    Пропеллер Карлсона - очевидно, не движитель никакой, а часть системы охлаждения, которой на спине самое место. Защитная сетка к нему тоже когда-то…

  • терминологическое

    А то, что нынче принято называть "[психологической] травмой", в старые времена называлось "испытанием"? Ну-ну :-)

  • дурацкое

    Знаменитое "«Пинь, пинь, пинь!» — тарарахнул зинзивер" отлично ложится на вступительный проигрыш к "Прощанию славянки." :-)

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments