стругацкое

Кстати, какой бэкграунд у "цыканья зубом", которого Наина Киевна очень опасалась с самого начала, а по его проявлении была вынуждена квартиранта накормить-напоить, при явном нежелании это делать? Похоже, фольклорное общее место, которое до нашего поколения не дошло.