Andrei A. (filin) wrote,
Andrei A.
filin

сказано

КАК ХОРОШО

Как хорошо Могу я собирать
в лесу малину
я думал
что ни леса нет ни ягод

Как хорошо Могу я возлежать
под тенью листьев
я думал
что нет тени у деревьев

Как хорошо Ведь я сейчас с тобою
и сердце бьется
я думал
нет у человека сердца.

(Тадеуш Ружевич, пер. Н.Глазкова)
Subscribe

  • гибридное

    "... а когда в старый пруд прыгнула шестая лягушка, мне надоело смотреть на них и..." :-)

  • гибридное

    Вариации Щербакова на тему [и на мотив] "Желания быть похороненным на пляже в Сете" Брассанса: * * * Что нам земной туман, если потом взамен…

  • дурацкое

    "You cannot expect us to do what we are expected to do!" :-)

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments