словесное

А с какой стати Булгарин - поляк, если у него фамилия мало что не на "-ский", так еще и явно означает то ли болгарина, то ли волжского булгара?

Upd. Он еще и Искандер-бек, оказывается:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD,_%D0%A4%D0%B0%D0%B4%D0%B4%D0%B5%D0%B9_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87