Ну то есть если отбор идет на удлинение хвоста при сохранении длин ног, то в каждый момент в популяции будет большой разброс длин хвостов, а разброс длин ног - гораздо меньше. (Желательно, конечно, мерить в относительных единицах - скажем, относя к длине тела.)
То же другим языком: в многомерном пространстве разнообразных свойств зверушек данного вида распределение в каждый момент представляет собой эллипсоид с ярко выраженной главной осью, причем эта ось указывает направление эволюционных изменений. Соответственно с ходом эволюции эллипсоид понемногу сползает вдоль своей главной оси.
Это хоть правда? Кажется, ни в какой популярной литературе я такого не читал.