curiousКино оказалось лирической комедией про транскультурные различия и жизнь с ними.
Итак: симпатичная интеллигентная калифорнийка (гм, ну ладно) после тяжелого развода оказалась с разбитым сердцем, без дома, но с кучей денег (дом при разводе продали, а деньги поделили.) Сняла она с горя комнату в интеллигентском бомжатнике и стала там страдать. Любящая сестра, видя такое дело, организовала ей экскурсию в Италию и буквально пинками в эту экскурсию выпихнула.
И вот, едучи по Тоскане, увидела наша калифорнийка очаровательную виллу XVIII века с табличкой "продается." Обнаружилось, что продается она за очень скромные по калифорнийским стандартам деньги - ну и, разумеется, героиня эту виллу взяла и купила. Потом наняла польских гастарбайтеров приводить ее в порядок, начала понемногу вписываться в местное комьюнити, научилась откликаться на имя "Франческа" (будучи Фрэнсис) и т.п.
Слежу я за ее мытарствами с предусмотренными сюжетом сочувствием и одобрением, все хорошо. И тут в процессе ремонта виллы героиня говорит своим полякам:
- Да, и снесите эту стенку, хочу объединить две комнаты.
Все сочувствие и одобрение тут же как рукой сняло и осталось одно желание: оборвать руки этой идиотке, которая даже не понимает, что что-то делает неправильно.
И вот так они всегда и везде.
PS. Да, трехсотлетняя вилла, очевидно, главнее нынешней без году неделя хозяйки, и никакие права собственности на это повлиять не могут.
