Andrei A. (filin) wrote,
Andrei A.
filin

  • Mood:

социальное

В неком обсуждении было, в числе прочего, сказано примерно: "В России жизнь небезопасна - поэтому весь креатив уходит на обеспечение безопасности, а не на создание нового" (пересказ мой.) Тезис спорный (очевидный контрпример: в 1920-30-х жизнь в СССР была сильно небезопасной, а креатив при этом бил ключом), но интересный.

Любопытно еще вот что: в обсуждении обсуждения, как оказалось, слово "безопасность" употребляют как синоним "качества жизни" - включая в "безопасность" и пенсии, и медицину, и школы. На мой же непросвещенный взгляд, это вещи заметно разные.

Upd. Умные люди написали, что это разница между security и safety. Ну да, она самая :-)
Subscribe

  • совиное

    "Все хорошее, сделанное мною в этой жизни, было сделано после часа ночи." :-)

  • гибридное

    "... а когда в старый пруд прыгнула шестая лягушка, мне надоело смотреть на них и..." :-)

  • гибридное

    Вариации Щербакова на тему [и на мотив] "Желания быть похороненным на пляже в Сете" Брассанса: * * * Что нам земной туман, если потом взамен…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 21 comments

  • совиное

    "Все хорошее, сделанное мною в этой жизни, было сделано после часа ночи." :-)

  • гибридное

    "... а когда в старый пруд прыгнула шестая лягушка, мне надоело смотреть на них и..." :-)

  • гибридное

    Вариации Щербакова на тему [и на мотив] "Желания быть похороненным на пляже в Сете" Брассанса: * * * Что нам земной туман, если потом взамен…