Andrei A. (filin) wrote,
Andrei A.
filin
Category:
  • Mood: curious

социальное

В неком обсуждении было, в числе прочего, сказано примерно: "В России жизнь небезопасна - поэтому весь креатив уходит на обеспечение безопасности, а не на создание нового" (пересказ мой.) Тезис спорный (очевидный контрпример: в 1920-30-х жизнь в СССР была сильно небезопасной, а креатив при этом бил ключом), но интересный.

Любопытно еще вот что: в обсуждении обсуждения, как оказалось, слово "безопасность" употребляют как синоним "качества жизни" - включая в "безопасность" и пенсии, и медицину, и школы. На мой же непросвещенный взгляд, это вещи заметно разные.

Upd. Умные люди написали, что это разница между security и safety. Ну да, она самая :-)
Subscribe

  • служебное

    "Старший советник с Четвёртой линии Фудзивара-но Кинто во втором году Канко [1005 г.] несколько месяцев пребывал в досаде и не ходил на службу."

  • сословное

    Редкий рассказ Честертона. Время действия -- видимо, до Первой Мировой. Персонажи-англичане встречаются с русским политэмигрантом, идет светская…

  • меломанское

    Смотрели некое представление, где главгерой в 1983 торгует из-под полы (ну, из гитарного футляра) забугорными пластинками (ну, винилом, винилом) в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 21 comments

  • служебное

    "Старший советник с Четвёртой линии Фудзивара-но Кинто во втором году Канко [1005 г.] несколько месяцев пребывал в досаде и не ходил на службу."

  • сословное

    Редкий рассказ Честертона. Время действия -- видимо, до Первой Мировой. Персонажи-англичане встречаются с русским политэмигрантом, идет светская…

  • меломанское

    Смотрели некое представление, где главгерой в 1983 торгует из-под полы (ну, из гитарного футляра) забугорными пластинками (ну, винилом, винилом) в…