Единственное, что в институте брака в любые времена и при любых обстоятельствах заведомо представляет общественный интерес - произведение на свет и воспитание детей. Все остальные разновидности сожительства человеческих существ с этой точки зрения довольно малозначительны.
Значит, приравнивать в статусе "семьи", имеющие детей или намеренные их завести, к "семьям", на такое неспособным - это ошибка.
Другое дело, что многие вполне себе разнополые семьи детей тоже не имеют и не собираются. То есть логическая граница лежит вовсе не между "однополые-разнополые", а между "есть/будут дети - нет и не будет детей".
Вывод: если честно, то вы имеете примерно одинаковый резон выдавать свидетельство о браке и однополым парам, и одинокой женщине с ее кошкой, и одинокому мужчине с его компьютером, и обыкновенной бездетной разнополой паре, и двум виртуалам, крутящим бесконтактный роман в сети, и т.д. и т.п.
Но тогда уж будьте добры придумать какой-то новый термин для разнополых пар (ну а можно и не пар), рождающих и воспитывающих детей.
Просто потому что это - совсем другое.
