silly
bbb: ...рынок - это такое устройство, где люди помогают друг другу, почти (или совсем) не получая удовольствия от собственно процесса помогания. То есть если отменить взаимную оплату рыночных услуг, то их и не будет.(я соединил две фразы оригинала, но вроде корректно.)
Никак не оспаривая самого утверждения, замечу, что оно равнозначно следующему:
...рынок - это такое устройство, где люди совершают неприятные им социальные действия ради получения себе различных благ.