техническое

А неужели геофизик из славного танго Туриянского действительно таскал по тайге именно щелочной аккумулятор?

Не верится. Наверняка поэтическая вольность, а была это обычная кислотная свинцовая батарея, она и потяжелее будет.

Хотя вот пишут, что это 1982 год (я-то думал, 60-е), а в восьмидесятых могла уже быть любая экзотика, даже и серебряно-цинковый.

Upd. Похоже, вполне мог быть никель-железный или никель-кадмиевый, с K(OH)-электролитом.