Клетка была так долго закрыта
что в ней вывелась птица
птица так долго молчала
что клетка отворилась
ржавея в тишине
тишина длилась так долго
что за черными прутьями
раздался смех
(Тадеуш Ружевич (1968) перевод А.Эппеля)
- Mood:
thoughtful
птичье
Клетка была так долго закрыта
что в ней вывелась птица
птица так долго молчала
что клетка отворилась
ржавея в тишине
тишина длилась так долго
что за черными прутьями
раздался смех
(Тадеуш Ружевич (1968) перевод А.Эппеля)
-
кросскультурное
Сэр Алистер Аберкромби, европейский отдел МИД – Роберту Брауну, британскому представителю в одном из районов Центральной Азии. Частное письмо,…
-
словесное
А шуточное "вы не по мою душу?" (скажем, когда вы договорились встретиться в людном месте с незнакомым человеком и не уверены, он ли это) - это что,…
-
медийное
"Это уж так самим богом устроено, и Шульман напрасно против этого говорит." :-)
- Post a new comment
- 0 comments
- Post a new comment
- 0 comments
