http://dyak.livejournal.com/539502.html
Приятно, что мои недоумения по поводу американского совпадают ;-)
Upd. Смешно: согласно автору, нынешнему зрителю не понять, что принцесса должна быть одета ЯРКО, а не в ожидаемый бледно-голубой/бледно-розовый, поскольку бледные цвета - для бедноты. Блин, да покажите толпу простолюдинов в грязно-серой затрапезе, эскорт дворян-оборванцев (на каждом яркого - пара лент, ну и блестящее оружие), и в центре - принцессу в сверкающем ярко-красном! Для чего нужны режиссер с оператором, как не для этого?