Однако, ужас-ужас-ужас, а не просто ужас (с). Не подозревал, что все настолько запущено.
Собственно, прямым текстом сказано, что поскольку большинство обитателей современного мира - безответственные придурки с тяжелыми эмоциональными нарушениями и зачаточными представлениями о причинно-следственных связях, то хорошо бы всю эту шушеру по возможности мягко ограничить в возможностях, а то она же тут все разнесет на хрен.
При этом со стороны очевидно, что ограничивающие разделяют с ограничиваемыми этот набор свойств чуть более, чем полностью (с).
Цитата: "Таким образом, к предпочтениям рациональных потребителей либертарианский патернализм проявляет полное уважение; что же касается иррациональных потребителей, то из-за отсутствия у них упорядоченных предпочтений уважать в этом случае оказывается нечего." А-а-а-а-а!!!