И все-таки: как оно так получилось, что одно из безусловно главных местных СМИ - не новостное агентство, а всего лишь новостной агрегатор, у которого собственные материалы составляли, наверное, процентов пять объема, а все остальное - компиляции материалов мировых агентств?
Правильная шкала приоритетов, отличная от "общемировой"? Адекватный перевод с "общемирового" стиля на местный? Непонятно.