Смотрим аглицкого Холмса - настоящего, конандойлевского, который с Джереми Бреттом. Очень и очень здорово, люди старались, все детали на месте (понятно, что я 90% этих деталей не замечаю, но которые замечаю - те на месте), английская актерская школа - лучшая в мире, старшее поколение в разнообразных эпизодах вообще великолепно. Но наш, ливановско-соломинский - все же еще лучше, и понятно чем: в кои веки побили гордых бриттов на их фирменном поприще тонкой иронии. Ну и актеры, конечно, другого ранга (это при том, что советская актерская школа, видимо, все же вторая в мире после британской): когда у тебя эпизодическая Лора Лайонс - Демидова, эпизодический Франкленд - Мартинсон, а эпизодическая миссис Бэрримор - Крючкова, такой расклад побить трудно ;-) PS. Но, конечно, британских серий раз в пять больше, так что тут еще и штучная работа против конвейера.