Andrei A. (filin) wrote,
Andrei A.
filin

Category:
  • Mood:

когнитивное

На ru_translate регулярно возникают вопросы "как понять такую-то фразу в таком-то контексте"?

Довольно часто кто-то тут же предлагает правдоподобную и остроумную версию, которая, однако, вскоре разоблачается другими участниками как совершенно неверная. При этом правильная версия оказывается куда банальнее.

И вот так у нас, людей, вообще все и устроено.
Subscribe

  • эпидемиологическое

    Похоже, что посредством ношения масок, в полном соответствии с теорией, успешно задавили традиционную зимнюю вспышку гриппа - пишут, что нигде в…

  • городское

    Пришло в голову, что с правильной вертикалью посредине Лубянка/Дзержинка будет одной из красивейших площадей такого типа в Европе, вполне…

  • киношное

    Из пробелов образования посмотрели наконец "Бабетта идет на войну" 1958 года - про то, как блондиночка-провинциалочка Бриджит Бардо, с некоторой…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments