Andrei A. (filin) wrote,
Andrei A.
filin

Category:
  • Mood:

аглицкое

Стоило студенту Крайстчерча или колледжа Святой Троицы аккуратно написать тетрадку стихов, где он оплакивал смерть какого-нибудь великого человека, поносил короля Франции, льстил голландцам, или принцу Евгению, либо наоборот - и правящая партия немедленно проявляла заботу о молодом поэте: барду предоставлялось место в парламентской комиссии, или в почтовом ведомстве, или должность секретаря посольства, или чиновника в казначействе. Я часто раздумывал о том, где же тогда были сыновья пэров и членов парламента. Как могло случиться, что юношам из университета досталось такое множество доходных мест?

Подумайте, не только Свифт, король, достойный править в любую эпоху любой страной, - но и Аддисон, Стил, Прайор, Тикелл, Конгрив, Джон Гэй, Джон Деннис и многие другие состояли на королевской службе и недурно пристроились к государственному пирогу. Вот краткий перечень:

Аддисон - член апелляционной комиссии; товарищ министра; секретарь лорда-наместника Ирландии; хранитель архива в Ирландии; глава торговой комиссии и, наконец, один из самых влиятельных министров.

Стил - член комиссии по почтовому ведомству; королевский шталмейстер в Хэмптон-Корт; руководитель придворной труппы комических актеров; член комиссии по конфискованным землям в Шотландии.

Прайор - секретарь посольства в Гааге; постельничий короля Вильгельма; секретарь посольства во Франции; товарищ министра; посол во Франции.

Тикелл - товарищ министра; секретарь вице-королевской канцелярии в Ирландии.

Конгрив - член комиссии по наемным экипажам; член комиссии по выдаче лицензий на виноторговлю; место в "Трубочном ведомстве"; должность в таможне; должность губернатора Ямайки.

Гэй - секретарь графа Кларендонского (в бытность его послом в Ганновере).

Деннис - чиновник главной таможни.

(Теккерей)
Subscribe

  • толкинутое

    -- Мордор и Изенгард, понятное дело, воплощают мерзости индустриальной цивилизации вообще, а не изображают какие-то конкретные страны/народы. -- И…

  • гисторическое

    Немецкий орднунг, говорите? "17 февраля 1942 г. [под Александровкой в Орловской области СССР] обер-ефрейтор Антон Брандгубер сбежал из батальона во…

  • социальное

    В каком-то ролике про Вторую Мировую (кажется, в "Цифровой истории") услышал умную мысль (цитпопам): "Германия 1933-45 -- трудновообразимый пример…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments