Andrei A. (filin) wrote,
Andrei A.
filin

Categories:
  • Mood:

аглицкое

Поскольку лето - с чистой совестью поглядываю в ящик. В числе прочего - в "Midsomer murders", который "Чисто английские убийства."

Что наблюлось: глубоко положительный инспектор Барнаби систематически чморит симпатягу сержанта Троя, своего молодого ассистента. Совершенно незлобно и мимоходом, типа "для порядка." Посылает его за покупками для дома, отпускает реплики типа "даже ты догадался", демонстративно бездельничает, пока тот в поте лица собирает улики, и т.п. Трой, очевидно, воспринимает все это как должное и в начальнике души не чает.

В общем, цеховые отношения "мастер-подмастерье" в чистом виде.

Я правильно понимаю, что это на Острове по сей день такая социальная норма?
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • авторское

    Славное радио "Калина красная" принесло никогда не слышанную песенку Высоцкого. Хорошую.…

  • гисторическое

    Чтой-то пришло в голову, что, простиосподи, нарратив Смутного времени скопирован с нарратива Столетней войны (во французской версии, конечно):…

  • культурологическое

    (из комментов): А что такое вообще "провинциальная культура"? Никогда не понимал и не понимаю. Потому что "провинция" (как ругательство) -- это как…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment