(Апропо: совершенно понятно, у кого учились строить сюжеты Стругацкие. Чего и не скрывают.)
Собственно сюжет: в Лондоне 1936 года наемный киллер (главный герой, уголовник-социопат) убивает пожилого отставного политика - морального авторитета европейского масштаба. Следует крайне резкая реакция всей Европы; весьма вероятно, что из-за этого убийства начнется большая война. Как потом выясняется, этого заказчик и добивался.
Вопрос: сколько заплатил посредник киллеру?
Ответ: 250 фунтов (пятьдесят - вперед). Не так и мало - зарплата рабочего за несколько лет, либо содержание джентльмена за полгода.