http://www.livejournal.com/users/filin/166906.html )
Собственно, Пеппи много раз говорит, что ее мама - ангел на небесах. Похоже, что ангел-то ангел, да только из другой мифологии: мама - валькирия. И действительно на небесах.
А Пеппи, как и положено, дочь валькирии и смертного героя-капитана. И сама, конечно, будущая валькирия.
Это многое объясняет. (с)
:-)