Andrei A. (filin) wrote,
Andrei A.
filin
Category:
  • Mood: curious

словесное

Мещанская обидчивость NN вполне напоминает то негодование, с которым иные граждане в очереди на вопрос: «Вы последний?» отвечают: «Я не последний, я крайний!»

Г.Шенгели, из полемического текста 1952 года (цит. по книге Азова)

Получается, что раньше (раньше ли?), чем "последний - это суеверно-страшно", было "последний - это унизительно."
Нынче-то "последний" заменяют на "крайний" явно из суеверия, а не от обиды - мотивация сменилась, а результат остался. Ишь!
Subscribe

  • дурацкое

    (старое): Снег выпал только к Рождеству, когда крестьянин торжеству... (а в эту зиму и к Рождеству не выпал.)

  • классическое

    "Под праздник новогодний издали мы указ - пускай цветут сегодня подснежники у нас!" (с) И таки да, цветут. В Аптекарском огороде по крайней мере.

  • дурацкое

    Будь я Жолковским, сочинил бы статью про то, что "Покровские ворота" - это травестия "Мастера и Маргариты." Ну в самом деле: литератор бросает…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 1 comment