Andrei A. (filin) wrote,
Andrei A.
filin

Category:
  • Mood:

словесное

"Тетюшанская гомоза", "Тетюшанская гомоза"... То есть, по смыслу, псевдонародная халтура посредственного эпизодического писателя Агапёнова.

А на самом деле все куда забавнее: вот что пишут. Агапёнов - это Пильняк; писатель, мягко говоря, не из последних.

Но это-то ладно, а вот пильняковский оригинал "Гомозы" назывался (барабанная дробь)... "Коломенская пастила". Вот он.

То есть киевлянин Булгаков слова "пастила" никогда не слышал и воспринял как нелепый диалектизм, который тут же блестяще спародировал.
Subscribe

  • образовательное

    А я правильно понимаю, что саму концепцию "назначим несколько простых и наглядных утверждений аксиомами, а потом начнем из них выводить один за…

  • ироническое

    (взято у славного i_shmael, с сокращениями) "Роман - прекрасный образец пародии на то, как видит людей из либерального лагеря…

  • пиитическое

    Вот как народ резвился сто лет назад. Маяковский, не будь дурак, сразу застолбил лучшую точную рифму. А есть еще современная рифма, классикам…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments