Andrei A. (filin) wrote,
Andrei A.
filin

  • Mood:

американское

А объясните шутку, please!

Что в Нью-Йорке только пять административных_округов/borough, я уже выяснил. А вот ситуацию так и не понял - парочка, что ли, квартиру ищет, и это вариация на "нет ли у вас другого глобуса?"? Дама в очках, понятно, агент, но по каким вопросам?


“If a sixth borough opens up, I’ll let you know.”
Subscribe

  • дурацкое

    Сегодня окончательно утратил веру в человечество. Выяснилось, что половина педалей (которые sustain) к электронным пианинам нормально замкнута, а…

  • фантастическое

    Пишут, что Иван Ефремов, имея за границей множество корреспондентов по своей палеонтологии и свободно читая по-английски, читал всю классическую…

  • аглицкое

    Партия вигов (слово изначально являлось оскорбительным: оно происходит от шотландского «whiggamore», «погонщик скота».) Партия тори (также…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments