Andrei A. (filin) wrote,
Andrei A.
filin

Categories:
  • Mood:

словесное

В старые времена всем было известно, что в разговорном языке "санки" - это лицо, особенно в контексте драки с ударами по оному. Хоть в "Теркине", хоть где:

Но покуда Теркин санки
Сколько мог
В бою берег,
Двинул немец, точно штангой,
Да не в санки,
А под вздох.


Или даже не все лицо, а только нижняя челюсть?

В позднесоветские времена, кажется, слово умерло полностью - по крайней мере я его встречал только в книжках, и далеко не сразу сообразил, что аксеновский Великий-Салазкин - это академик Будкер ("будка" - тоже лицо, и это хоть можно понять.)

Спрашивается, откуда оно такое взялось и почему умерло? И умерло ли - может, это только я не встречал?
Subscribe

  • техническое

    Пропеллер Карлсона - очевидно, не движитель никакой, а часть системы охлаждения, которой на спине самое место. Защитная сетка к нему тоже когда-то…

  • терминологическое

    А то, что нынче принято называть "[психологической] травмой", в старые времена называлось "испытанием"? Ну-ну :-)

  • дурацкое

    Знаменитое "«Пинь, пинь, пинь!» — тарарахнул зинзивер" отлично ложится на вступительный проигрыш к "Прощанию славянки." :-)

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments

  • техническое

    Пропеллер Карлсона - очевидно, не движитель никакой, а часть системы охлаждения, которой на спине самое место. Защитная сетка к нему тоже когда-то…

  • терминологическое

    А то, что нынче принято называть "[психологической] травмой", в старые времена называлось "испытанием"? Ну-ну :-)

  • дурацкое

    Знаменитое "«Пинь, пинь, пинь!» — тарарахнул зинзивер" отлично ложится на вступительный проигрыш к "Прощанию славянки." :-)