Andrei A. (filin) wrote,
Andrei A.
filin

Categories:
  • Mood:

шекспировское

Напевая под нос "Артиллеристов", обнаружил, что автоматически произношу соответствующую строчку как
"...и сорок тысяч батарей..."

Решил проверить - в оригинале, конечно, не так.

Вот как Шекспир умудрился отчеканить этих сорок тысяч братьев раз и навсегда?
Subscribe

  • этатистское

    "Только путем брака мужчина становится вполне мужчиной, женщина -- женщиной, только путем брака они в состоянии производить себе подобных. Мужчина и…

  • дурацкое

    -- С лежачими камнями нам не по пути!

  • социологическое

    Наука установила, что девушки правых убеждений симпатичнее, чем девушки левых убеждений. В Nature опубликовано, между прочим.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment