Andrei A. (filin) wrote,
Andrei A.
filin

  • Mood:

шекспировское

Напевая под нос "Артиллеристов", обнаружил, что автоматически произношу соответствующую строчку как
"...и сорок тысяч батарей..."

Решил проверить - в оригинале, конечно, не так.

Вот как Шекспир умудрился отчеканить этих сорок тысяч братьев раз и навсегда?
Subscribe

  • гибридное

    Вариации Щербакова на тему [и на мотив] "Желания быть похороненным на пляже в Сете" Брассанса: * * * Что нам земной туман, если потом взамен…

  • дурацкое

    "You cannot expect us to do what we are expected to do!" :-)

  • дистанционное

    Заковыристая штука BigBlueButton. Даже не то чтобы не работала, вполне себе работает - но работает, мнэ-э, своеобразно. Инструкция начинается с "на…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment