Andrei A. (filin) wrote,
Andrei A.
filin

Categories:
  • Mood:

киношное

Случайно зацепился глазом за фильм "Margin call"/"Предел риска" - и втянулся настолько, что пришлось пересматривать. Просто вот в кои веки кино, которое можно смотреть.

Во-первых (как потом сообразил), это образцовая трагедия по всем буаловым правилам: все происходит в течение одних суток в одном здании в рамках одного сюжета. Причем трагедия именно на античный сюжет "происходит судьба, а люди пытаются как-то трепыхаться." Ну то есть 2008 год, ипотечный рынок собирается рухнуть, а управленческая вертикаль крупной финансовой конторы, осознавшая это два часа назад, собирается это упредить.

Во-вторых, актеры таки хороши, и даже Джереми Айронс реально грозен (а не бедный зайка, как обычно).

В-третьих, все это выглядит почти как настоящее (ну, с минимальным пережимом - что младший аналитик за несколько часов разобрался с сырым расчетом, который напоследок сбросил ему уволенный начальник, сообразил, чего тот не учел, добавил необходимое, довел расчет до конца, офигел от результата и бросился звонить непосредственному шефу - поверить все же трудно, на такую работу по идее нужно минимум несколько суток).

Из забавного - например, как показать зрителю, что персонажи неимоверно умны и талантливы? Очень просто: они свободно считают в уме :-)

После грубого (с охранником за спиной и загодя отключенным телефоном) увольнения любимого и уважаемого начальника - что делают трое его непосредственных подчиненных? Ага, двое как ни в чем не бывало отправляются развлекаться, а третий из чувства долга/благодарности садится за этот самый расчет.

Насколько понимаю, у генерального (Айронса) двое ближайших замов - по цифрам (Деми Мур) и по людям ("Менталист" Саймон Бейкер), причем второй важнее, а персонажа Мур по итогам вообще съедают :-) А персонаж Бейкера, наоборот, на коне.

Любопытно, что вертикаль таки кончается на генеральном: советский человек ждет, что следующим шагом поднимут с постелей министра финансов и председателя комиссии по ценным бумагам - ан нет.

А я правильно понимаю, что в реальности никакого героического трепыхания с пожарной распродажей гнилых активов не было, и "Lehman Brothers" сразу же подняла лапки и объявила о банкротстве?

Subscribe

  • переводческое

    "И всё-таки, хоть у этого нового перевода слог изящный, но смысл слабый, скудный. Так что тебе нужно принять сутру ещё и в старом переводе."…

  • предусмотрительное

    "Именно из-за существования опасности, что телом медиума завладеют некие злонамеренные потусторонние силы, роль «задавателя вопросов» ( санива) очень…

  • северное

    "Часть берега, от Кольского залива к западу до границы простирающаяся, оставалась совсем неописанной; о ней известно было только то, что она на всех…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • переводческое

    "И всё-таки, хоть у этого нового перевода слог изящный, но смысл слабый, скудный. Так что тебе нужно принять сутру ещё и в старом переводе."…

  • предусмотрительное

    "Именно из-за существования опасности, что телом медиума завладеют некие злонамеренные потусторонние силы, роль «задавателя вопросов» ( санива) очень…

  • северное

    "Часть берега, от Кольского залива к западу до границы простирающаяся, оставалась совсем неописанной; о ней известно было только то, что она на всех…