плюралистическое

29 января 1735 года [в честь 44-летия Анны Иоанновны] среди грандиозных иллюминационных сооружений, сооруженных на Неве, были "поставлены также две армилларные сферы, из которых на одной видеть можно солнце, по Тихонской [т.е. Тихо Браге], а на другой по Коперниканской системе, то есть оба главнейшие мнения, по которым Физики наших времен мир со всеми его телесами представляют. Первая сфера, которая показывает, что солнце вокруг земли обращается, имеет сию надпись: PROFERT MAGNALIA CVRSV, то есть: ТЕЧЕНИЕМ ЧУДО ТВОРИТ. Другая, которая показывает, что солнце в средине стоит и как землю, так и прочия планеты около себя обращает, изъясена следующей надписью: STANS OMNIA MOVET, то есть: ВСЯ ДВИЖЕТ ПОСТОЯНСТВОМ. На пьедестале лежат по обеим сторонам фигуры удовольствия и удивления, которыя не токмо при смотрении на солнце, но и при рассуждении высоких свойств ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА всегда являются."

(цит. по К.Богданов, "О крокодилах в России" (да, реально существует, и да, серьезная историческая работа) :-) )