April 24th, 2004

owl

блокпост "Чарли"

Вот они - стандартные слова для диктовки латинских букв, "International Radio Operators Alphabet":

Alpha Bravo Charlie Delta Echo
Foxtrot Golf Hotel India Juliet
Kilo Lima Mike November Oscar
Papa Quebec Romeo Sierra Tango
Uniform Victor Whiskey X-Ray Yankee
Zulu

Тут же обнаруживается масса забавного. Скажем, легендарная "Альфа-Ромео" (какое отношение, казалось бы, альфа имеет к Ромео?) - это просто "AR"; подлодки класса "Кило" и "Фокстрот" - просто "K" и "F", и т.д.

(А с тем, что "Чарли" - это "C", русскому человеку никогда не смириться :-)

Update: про "Альфа-Ромео" неправда - там не alpha, а ALFA, аббревиатура "Ломбардский автозавод". А Ромео - фамилия основателя. Так что совпадение.
Сорри :-)
owl

и ведь ни слова мата...

Рочестерский сборник, составленный епископом Эрнульфом

Отлучение

"Властию всемогущего бога, отца,
сына и духа святого, и непорочной
богородицы девы Марии, и всех небесных
сил, ангелов, архангелов, престолов,
господств, владычеств, херувимов и
серафимов, и всех святых патриархов,
пророков, и всех святых апостолов и
евангелистов, и святых праведников,
кои одни только удостоены петь перед
лицом Агнца новую песнь, и святых
мучеников, и святых исповедников, и
святых дев, и всех святых и
избранников божиих, - да будет он
проклят. - Отлучаем злодея и
грешника и предаем анафеме и изгоняем
за порог святой церкви всемогущего
бога, дабы он предан был на вечные
муки с Дафаном и Авироном и со всеми,
кто говорит господу богу: отыди от
нас, ибо мы не хотим знать путей
твоих. И как огонь угашается водой,
так да угаснет свет его до скончания
веков, если он не покается
и не загладит (вины своей).
Аминь.Collapse )

"Да будет он проклят в чреслах
своих и в паху, в лядвеях, в
половых органах,
в бедрах, в коленях, в
голенях, в ногах и в ногтях на пальцах
ног!

"Да будет он проклят во всех
суставах и соединениях членов своих от
верхушки головы до ступней ног! Да не
будет в нем ничего здорового!

"Да проклянет его Христос, сын
бога живого, во всей славе величия
своего
и да восстанут против него небеса, со
всеми силами, на них движущимися, да
проклянут и осудят его, если
он не покается и не загладит вины
своей! Аминь.

"Да будет так, - да будет
так. Аминь.

(Эрнульф (1040-1124) - епископ Рочестерский, составитель сборника "Textus roffensis". Приведено в "Тристраме Шенди" Л.Стерна, 1760, в параллельном латинском и английском вариантах. Стерн был большой шутник, но текст вроде подлинный.)