November 8th, 2005

owl

французское

Насколько я смог понять изо всех французских первых рук - погромщики в советских терминах однозначно определяются как "пэтэушники, дети лимитчиков". Но ни в коем случае не как "мусульмане".

Вроде все сходятся, что никакого традиционного общества с непререкаемой властью родителей и мулл в этих пролетарских пригородах нет в помине, а есть самое что ни на есть обычное: родители круглый день вкалывают, а детки, сбившись в шайки, тусуются на улицах и всех видали в гробу.

Кстати, а эти детишки по-арабски-то хоть понимают? Все виденные в новостях выражались только по-французски.

Еще вопрос: а этнически-французские пролетарские детки в этих бандах замечены?
owl

байка

Застойные годы. Институт Стали и Сплавов (МИСИС). Очередной гениальный еврейский мальчик, не взятый на мехмат и поступивший в МИСИС, сдает металлургию.

Ни на одном занятии по теме он, естественно, не был, зато официальный учебник своей тренированной памятью выучил наизусть и полностью в себе уверен.

Берет билет - "Нержавеющие стали" - и бодро начинает слово в слово воспроизводить учебник.

Однако преподаватель почему-то страдальчески морщится, и чем дальше, тем больше. Нарастает когнитивный диссонанс.

По окончании ответа нависает гнетущая пауза. Затем преподаватель, с трудом удерживая каменное выражение лица, говорит:

- Ну что, молодой человек - четверку я вам, конечно, поставлю. Но все же запомните на всякий случай, что стали НХ - они не "эйч-икс", а "эн-ха", "никель-хром"!
  • Current Mood
    nostalgic nostalgic