January 16th, 2006

owl

экономическое

А вот кто объяснит: мирового рынка газа, как утверждается, нет, а есть только конкретные контракты по сильно отличающимся ценам.

А мировой рынок нефти, наоборот, есть.

Вопрос: как именно будут гнобить поставщика нефти, который решит выйти из этого рынка и заключить с какой-то страной/фирмой контракт по эксклюзивной цене?
Или же гнобить будут этого покупателя?

Теоретический пример: допустим, Иран заключает с, допустим, Китаем договор о продаже ему нефти по льготной цене. А параллельно заключит с ним военный союз, предусматривающий прямую помощь в случае нападения. Разумеется, безо всякой связи между этими двумя договорами :-)
  • Current Mood
    гипотетическое
owl

вредители

В пол-второго ночи в телевизоре начался "Весь этот джаз" Фосса.

А спать когда?

(А я правильно понимаю, что установившийся буквальный перевод названия - неверный, а верный - примерно "и все дела"?)
  • Current Mood
    hopeful hopeless