April 12th, 2007

owl

тьфу ты...

Конструкторские ошибки привели к взрыву глубоко под землей, в туннеле ускорителя частиц ЦЕРН, Большого адронного коллайдера, который расположен в Швейцарии неподалеку от Женевы. 20-тонный [сверхпроводящий - Ф.] магнит сорвался с креплений, туннель заполнился гелием, сотрудников пришлось эвакуировать.

Эта неудача – серьезный удар для Fermilab, американской национальной физической лаборатории, где были созданы магниты и система креплений для них. Судя по всему, Fermilab допустила при разработке магнитов и креплений ряд элементарных ошибок.

http://www.inopressa.ru/times/2007/04/11/15:48:45/laboratoire

Ну, взрыва как такового, конечно, не было, но хлопок должен был быть хорошим, когда на пол вылились и тут же испарились кубометры жидкого гелия :-(
Upd. Жидкого гелия, кажется, тоже не было - пишут про high-pressure test, то есть был обычный газообразный гелий при 20 атмосфер, когда магнит своротило и порвало трубопроводы. Тоже мало хорошего.

Вот официальный комментарий на сайтах ФермиЛаб и ЦЕРН:
http://www.fnal.gov/pub/today/20070329_page01.html
http://user.web.cern.ch/User/QuickLinks/Announcements/2007/LHCInnerTriplet_1.html
А вот про сам Коллайдер:
http://lhc-milestones.web.cern.ch/LHC-Milestones/LHCMilestones-en.html
  • Current Mood
    disappointed disappointed
owl

календарное

Все-таки "Марсианские хроники" - абсолютно гениальная вещь.
Вот, чтобы напомнить, всего два поворота темы:

Январь 1999
РАКЕТНОЕ ЛЕТО Collapse )

Март 2000
НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИК Collapse )

Сначала вспомнил как раз "Налогоплательщика" - защемило сердце, честное слово.
  • Current Mood
    nostalgic nostalgic
owl

масскультурное

А мультик про очкастую школьницу с ядовитым язычком - он что, тоже культовый наподобие "Южного парка"?
  • Current Mood
    curious curious
owl

словесное

Гаспаров пишет, что переводы Маршака сделаны с калибровкой на язык Жуковского как на идеальную норму (это мой пересказ :-)
Что, очевидно, правда. Причем не только Маршака, но и многих других переводчиков той эпохи.

Тогда вопрос: а на что калибровались великие переводчики 1960-70-х гг.? Очевидно, что общего у них много: стиль, с одной стороны, хорошо узнаваем, а с другой, отличить Галь от Волжиной и Райт-Ковалевой не так просто. Единство языка явно имеется (ясно, что язык оригиналов разнообразнее.)

Это, конечно, не язык никакого XIX века, он куда более рваный и нервный. И не Серебряного века - тот вычурнее.

Кто первый так писал?
  • Current Mood
    задумчивое
owl

политологическое

http://gazeta.ru/column/lukyanov/1576358.shtml

Ахмадинеджада принято называть религиозным фанатиком, однако его политическое мировоззрение, как и взгляды большинства соратников, сформировала не столько исламская революция 1979 года, сколько война с Ираком 1980-1988 годов. Об этом конфликте вспоминают нечасто. [...] У великих держав нет желания обсуждать данную тему, ведь их роль более чем неприглядна. Зато иранские ветераны той войны запомнили ее очень хорошо.

Исламская революция в шиитском Иране, совершившаяся за полтора года до иракского нападения, перепугала всех – и Соединенные Штаты, и Советский Союз, и арабов-суннитов. В результате Иран столкнулся с небывалым для эпохи «холодной войны» единением. Саддамовский Ирак вооружали и морально поддерживали все – от Рейгана и Брежнева до Дэн Сяопина и Миттерана.

Военно-техническое превосходство Багдада, очевидное и в начале конфликта, ко второй половине 80-х стало подавляющим. Поставки вооружений Ираку объединяли непримиримых идеологических врагов. Среди поставщиков – СССР, США, КНР, Западная и Восточная Германия. Вклад внесли члены Организации Варшавского договора – Чехословакия, Польша, Венгрия, члены НАТО – Великобритания, Италия, Франция, Дания, а также нейтральные и неприсоединившиеся страны – Швейцария, Австрия, Югославия. [...] Стоит напомнить, что Ирак был агрессором, а боевые действия сопровождались поистине варварскими военными преступлениями.

При поддержке Китая и ведущих западных держав Багдад успешно разрабатывал программу по созданию оружия массового уничтожения – бактериологического и химического. Против иранцев, в том числе и мирного населения, применялись отравляющие газы. Однако внешний мир старательно не замечал происходящего, воззвания в адрес международного сообщества оставались без ответа.

В таких условиях ковались взгляды нынешнего иранского лидера. С одной стороны – жестокость и лицемерие окружающих, которые закрывают глаза на любые преступления, лишь бы ослабить опасный Иран. С другой – массовый безумный героизм малолетних фанатиков-ополченцев, которых аятолла Хомейни призвал умереть за ислам. Иракское преимущество в вооружении Тегеран компенсировал готовностью пожертвовать сотнями тысяч юных солдат, которые буквально устилали путь вперед своими телами.

Герои вызывали восхищение, иракский агрессор – ненависть, а стоящие за ним – презрение. Не случайно Ахмадинеджад с таким отвращением высказывался о последней иракской кампании США: раньше Америка натравливала Саддама Хусейна на Иран, а когда он стал не нужен – уничтожила его страну и его самого.

В свете этого тегеранская элита ни на гран не верит звучащим из Вашингтона словам.
  • Current Mood
    impressed impressed
owl

цифроаналоговое

Экспериментировали малЕнько. На установке, которая от большого ума непрерывно пишет в файл все показания всех приборов. Два раза в секунду. Часов восемь подряд.

Проблема в том, что в итоговом файле примерно половина показаний к делу не относится - это бессмысленные процессы релаксации в измерительном тракте. И никакого программного способа отличить осмысленные данные от бессмысленных придумать не удалось, это может сделать только человеческий ум, внимательно глядя на графики.

В результате пришлось все эти тысячи точек вывести на график и повторно цифровать вручную по старому принципу "здесь играйте, здесь не играйте, а здесь рыбу заворачивали".
  • Current Mood
    официально признанный идиотизм