Выучивший французский либо, скажем, испанский - в общем, способен разобраться в любом романском языке. Выучивший немецкий либо, скажем, норвежский - в любом германском. Выучивший русский либо, скажем, чешский - в любом славянском.
А вот выучивший английский понимает только английский - поскольку это уникальная германо-романская смесь, долго варившаяся в собственном соку и близких родственников не имеющая.