January 26th, 2011

owl

венское

Чем еще среди прочего хороша Вена - самый большой и уродливый дворец засунут вглубь парка и снаружи почти не виден. На Кольцо выходит только входная арка, тоже, впрочем, редкостного уродства :-)
  • Current Mood
    optimistic optimistic
owl

словесное

А пресловутый "дрючок", который "чи гопнусь я, дрючком пропертый", который стрела/копье - он, что ли, от немецкого Drucken, "толкать/нажимать" ("печатать" тож), вполне соответствующего по смыслу колющему оружию?

PS. А славного зверя Тянитолкая по-немецки, значит, должны звать Ziehdrucker? Вишь ты :-)
  • Current Music
    Drucken/Ziehen, а потом в обратном порядке