November 26th, 2014

owl

пожарное

http://mingqi.livejournal.com/25994.html (там еще много разного интересного китайского)

"На улицах многих городов вырыты большие колодцы, носящие название Тайпин-цзин, или колодцев Великого спокойствия. Они содержат большие запасы воды. Отверстие такого колодца заложено каменной плитой, которую убирают лишь тогда, когда какой-нибудь дом поблизости горит. В соответствии с законом, в разных районах китайского города должны стоять большие чаны, постоянно наполненные водой…

Нередко китайцы помещают на крышах домов глиняные кувшины, чтобы иметь под рукой достаточно воды в случае пожара. В каждом большом городе есть несколько пожарных команд, которые содержатся всецело на пожертвования горожан. Принадлежащие им пожарные насосы, вёдра с водой и фонари, как правило, хранят в городских храмах… К каждой гильдии или цеху прикреплена пожарная команда, расходы которой оплачивают члены цеха. Солдаты и офицеры пожарной команды обеспечены специальной униформой. На их шапках большими иероглифами написаны название или номер команды, а также слова Цзю-хо («гаситель огня»).

Горожанам должны помогать и муниципальные власти. Возьмём в качестве примера Кантон (Гуанчжоу).
Каждый магистрат этого города имеет в подчинении несколько человек, в чьи обязанности входит предотвращать грабежи при пожарах. Так, начальнику китайского гарнизона в Кантоне подчинена, в частности, команда из восьмидесяти человек, двадцать из которых должны принимать участие в предотвращении грабежей при пожарах, а шестьдесят – участвовать в тушении пожаров…. Collapse )
  • Current Mood
    optimistic optimistic