October 17th, 2015

owl

русофобское

Последнюю-то строчку знают практически все, а вот вся байка объявилась в сети сравнительно недавно - лет десять назад я ее искал и не нашел:

НА ПОЧТОВОЙ СТАНЦИИ НОЧЬЮ

- Ямщики! Эй, ямщики! Тарантас подъехал...
- Вставай... чья череда-то?..
- Микиткина...
- Микитка!.. Слышь!.. Микитка, гладкий черт! тарантас подъехал...
- Сичас!..
- Да как же ты теперича поедешь-то?
- А что?
- Ночью-то?!.
- Ну?
- Так что же?
- По косогорам-то?
- Так тарантас-то вляпаешь!..
- Вляпаешь! Пятнадцать годов езжу, да вляпаешь!..
- Ваше благородие! Тут у нас на 7-й версте к Озерецкому-то косогоры, так вот от поштового епартаменту обозначено, чтоб сумления не было...
- Помилуйте, ваше благородие, я пятнадцать годов езжу...
- Он-те в загривок-то накладет...
- Наклал!.. Мазали чтолича?
- Смазано...
- Извольте садиться, ваше благородие! Эх вы, голубчики!..
- Смотри осторожнее...
- Помилуйте, сударь, я пятнадцать годов езжу. Ямщики, известно, со смотрителем за одно... Смотрителю только бы самовары наставлять, пользоваться... Тпру!!..
- Что?
- Вот этот самый косогор-то и есть.
- Осторожней!
- Помилуйте, сударь, я пятнадцать годов езжу. Не извольте сумлеваться... Тпру!..
- Смотри!
- Точно что оно, опосля дождя, тут жидко...
- Держи!..
- Господи, ужли в пятнадцать-то годов дороги не знаю...
(Тарантас падает).
- Что ж, ты, черт тебя возьми!..
- Поди ж ты! Кажинный раз на этом месте...

Иван Федорович Крузенштерн Горбунов (1831-1895)
  • Current Mood
    optimistic optimistic
owl

топонимическое

Задался вопросом: а где, собственно, на ленинградской/петербургской улице Бассейной (где жил человек рассеянный) бассейн и что это за бассейн такой?

Поиски тут же дали нетривиальный результат: оказывается, это две разные улицы!

Ленинградская Бассейная, что пересекает Московский проспект, построена аж в 1950-х. А петербургская Бассейная - это ныне улица Некрасова, и бассейны там были не простые, а для питания фонтанов Летнего сада. Закопали их за ненадобностью в 1885, улицу переименовали в 1918, а стишок со старым названием улицы Маршак написал в 1928.

Ишь!
  • Current Mood
    surprised surprised