May 29th, 2020

owl

филологическое

В ютубе ученая пушкинистка грустно объясняет: "К сожалению, рукопись этого стихотворения не сохранилась, так что мы вынуждены поверить Пушкину, что оно написано в 1825 году."
  • Current Mood
    optimistic optimistic
owl

животное

"Аллигаторовые, в отличие от настоящих крокодилов, не способны на галоп."
(Вика)

Настоящие. Крокодилы. Способны. На. Галоп.

:-0
  • Current Mood
    crazy crazy
owl

физическое

А кстати, почему любой нормальный человек воспринимает перспективу тепловой смерти Вселенной практически как личное оскорбление? 🙂

Есть в ней что-то особенно унизительное по сравнению со всеми прочими версиями конца света 🙂
  • Current Mood
    thoughtful thoughtful
owl

прелестное

[физик-экспериментатор, д.ф.-м.н] Заварицкий Н.В. задает вопрос о том, как выполнялись измерения.
[представитель фирмы "ВЕНТ"] Максарев Р.Ю. сообщает, что измерения проводились с использованием стандартного магазина сопротивлений и универсального ампервольтметра.
Заварицкий Н.В. (не может сдержать смех) говорит, что у нас любой студент 3-го курса Физтеха знает, что таким способом электрическое сопротивление меди правильно измерить невозможно, так как удельное сопротивление меди мало. Необходимо применять четырехточечную схему измерений с отдельными токовыми и потенциальными концами (рисует на доске схему измерений).
Заварицкий Н.В. заявляет, что вопрос совершенно ясен, нет смысла зря тратить время на эту чушь и предлагает идти пить кофе.
[академик, директор ИФП] Боровик-Романов А.С. и [специалист управления фундаментальных исследований Миннауки, который и организовал эту экспертизу] Жотиков В.Г. разделяют мнение Заварицкого Н.В., однако просят его провести необходимые измерения.
Заварицкий Н.В. соглашается и требует, чтобы Жотиков В.Г. вспомнил молодость, проведенную в ИФП им.П.Л.Капицы РАН, и выполнил необходимые подготовительные паяльные работы, а также вел протокол измерений.
Жотиков B.Г. берет микропаяльник Заварицкого Н.В. и под его наблюдением припаивает к образцам N1 и N2 токовые и потенциальные концы.

https://rc.nsu.ru/text/news/Physics/003.html
  • Current Mood
    optimistic optimistic
owl

словесное

Тут у нас спокон веку существует регистр речи "пародийный канцелярит", которым весь образованный класс, в общем, владеет. Типа "одобрить в целом и указать на недопустимость в дальнейшем" (с)

У англосаксов аналогом нашего канцелярита является, понятно, юридический язык (это мы еще в незапамятные времена ВИ сообразили, когда прикидывали, как правильно нужно переводить на английский товарища Саахова из "Кавказской пленницы" - постановили, что это должна быть смесь "речи киношного индейца" и юридической речи, эффект будет такой же).

Спрашивается, склонна ли англоамериканская университетская богема (причем неюридическая - у тех-то, понятно, своего фольклора полно) изъясняться пародийным юридическим языком, всякими "due diligence" и "appropriate action"?
  • Current Mood
    curious curious