June 15th, 2021

owl

словесное

А шуточное "вы не по мою душу?" (скажем, когда вы договорились встретиться в людном месте с незнакомым человеком и не уверены, он ли это) - это что, действительно уподобление собеседника нечистой силе, алчущей человеческих душ? Другой контекст, в котором это могло бы быть сказано всерьез, не придумывается (еще это может быть Смерть, что, в общем, то же самое).

Если так и есть - интересно, когда и где это придумали.

:-)
  • Current Mood
    curious curious