и ренты платежи за скудные поля,
пока с моим полком я осаждал Маастрихт,
чтоб возложить его к престолу короля.
(с) В.Степанцов, давным-давно.
(Речь идет о провинциальных дворянах, соседях лирического героя. Обращено, разумеется, к прекрасной даме.)
-- Хамье! -- стеклянным голосом произнес он. -- Вы же неграмотны, зачем вам чернила? :-)
...и, безнадежно отставая, рыдать, чернил не доставая. :-)
"...когда дайнагон Саканоуэ-но Тамурамаро рассказал государю о [встреченном им в чаще святом отшельнике] монахе Кэнсине [призывающем построить…