Рыхлый, три раза распаханный пар; на нем землепашцы
Гонят яремных волов, и назад и вперед обращаясь;
И всегда, как обратно к концу приближаются нивы,
Каждому в руки им кубок вина, веселящего сердце,
Муж подает; и они, по своим полосам обращаясь,
Вновь поспешают дойти до конца глубобраздного пара.
(Илиада, описание щита Ахилла)
В переводе на русские реалии: трактористу после каждого прохода туда-обратно по полю наливают рюмку, чтоб веселее пахал.
По-моему, правильный подход.
