Andrei A. (filin) wrote,
Andrei A.
filin

Categories:
  • Mood:

образовательное

"Time" от 1961 года.

"Во втором классе советские школьники с помощью чтения удваивают свой словарный запас до 4 тысяч слов. В третьем классе, благодаря замечательному 384-страничному учебнику, — до 8 тысяч слов. Бумага дешевая, зато проза — богатая. Третьекласснику даются начальные знания обо всем — от рек и стали до лягушек и ветра. Им преподают основы анатомии и медицины и как взрослым объясняют, что такое кости, мускулы, легкие, сердце, ухо, инфекционные заболевания и шесть основных бактерий, причем весь материал подкрепляется иллюстрациями. В учебник для чтения включены рассказы лучших писателей — Чехова, Тургенева, Горького.

Ученик советской школы заканчивает четвертый класс со словарным запасом в 10 тысяч слов, и он готов к систематическому изучению русской литературы, истории, географии и иностранных языков. Для сравнения, в США четвероклассник все еще занимается по «базовому» учебнику со словарным запасом менее 1,8 тысяч слов: в нем «дается идеальный образ среднего класса» со схематичными мамами и папами, живущими в «гипотетическом и стерильном мире», пресные истории, написанные тремя никому не известными женщинами."

https://inosmi.ru/social/20200214/246852283.html (перевод)
http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,939327,00.html (оригинал, за деньги)
Subscribe

  • военно-социальное

    1906 год, рассуждения генерал-майора Генштаба по итогам японской войны о незавидной судьбе российского офицерства.…

  • классическое

    "...хотя, конечно, в этой области уже такого напридумано, что, знаешь -- только чувство юмора спасает нас от чувства подлости." (Ю.Ким, 1980-е)

  • шекспировско-борхесовское

    После гибели Макбета в последней битве его тело постепенно окружают все персонажи, включая давно погибших. Последним появляется [уб*тый Макбетом]…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments