filin 😊thoughtful

Category:

университетское

"Работа в науке раньше была чуть ли не самой престижной профессией для среднего класса, сопровождавшейся всеобщим уважением, социальными гарантиями и высокой зарплатой. Теперь же ученые оказались образцовым примером деградации среднего класса до перегруженной рабочей силы на нестабильном краткосрочном найме. По данным Профсоюза университетов и колледжей, реальная заработная плата сотрудников университетов за последнее десятилетие снизилась на 20%."

"A job in academia used to be perhaps the definitive prestigious middle-class occupation, rewarded with status, security and top salaries. Yet academics have become a case study in the decline of the middle class in favour of a casualised, precarious, overworked labour force. According to the University and College Union, university staff’s real-terms pay has declined by 20% over the last decade."

https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/feb/14/market-universities-crisis-staff-strike