отличное (1444 г.)

Рабочее место переводчика (это св. Иероним, если что). Нормальный такой творческий бардак. Даже стикеры понатыканы (на стенке слева). А котик повредил лапку, надо лечить.



Куча замечательных фрагментов крупным планом у славной shakko-kitsune (там, например, есть мышь, укравшая сыр):
https://shakko-kitsune.livejournal.com/1501648.html

А это от Леонида Мартынова:

У блаженного Иеронима,
Удалившегося в Халкидскую пустыню,
Был в его рабочем кабинете
Лев, лежащий в глубине пещеры возле письменного стола.
Это было необходимо.
И когда у блаженного Иеронима
телефон трещал,
бренчал и верещал,
Лев рычал,
Чтоб телефон замолчал.
(1979)