Видимо, дело в том, что ерофеевские психи полностью сохраняют человеческое самосознание (пусть даже дурное и кривое, но человеческое), тогда как кизивские его изначально лишены напрочь (и МакМерфи бьется именно над тем, чтобы его как-то реактивировать).
Ну да, при этом у Ерофеева умерли все, а у Кизи только трое (или четверо?).
(Размышление началось с переслушивания "Дорогая передача" Высоцкого и попыток по аналогии представить персонажей "Кукушки", заинтересованно обсуждающих ну хоть образование Объединенной Арабской Республики, как раз 1962 год.)