кросскультурное

Знаменитый шукшинский рассказ "Срезал", про как деревенский демагог при всем народе одержал риторическую победу над ученым филологом из города.

А если эту историю перевести в контекст "смекалистый туземец публично насмехается над недотепой-сахибом"?

Хе-хе.