Andrei A. (filin) wrote,
Andrei A.
filin

сказано

ДОПРОС ХОРОШЕГО ЧЕЛОВЕКА

Подойди. Говорят,
ты хороший человек.
Ты неподкупен.
Впрочем, молния, ударившая в дом -
тоже.
Ты не отступаешься
от того, что ты когда-то сказал.
Но что ты сказал?
Ты честен: что думаешь, то и говоришь.
Но что ты думаешь?
Ты храбр.
Но в борьбе против кого?
Ты умен.
Но кому служит твой ум?
Ты не заботишься о своей выгоде.
А о чьей?
Ты хороший друг.
Но хороших ли людей?
Слушай же, мы знаем:
ты нам враг. Поэтому
мы тебя поставим к стенке.
Но, учитывая твои заслуги и твои достоинства,
мы поставим тебя к хорошей стенке,
расстреляем из хороших винтовок
хорошими пулями
и потом закопаем
хорошей лопатой в хорошей земле.

(с) Бертольд Брехт, пер. Бориса Слуцкого
Subscribe

  • индоевропейское

    Пришло в голову, что весь необозримый фольклор "студенты на военной кафедре/ в военных лагерях" держится на ровно одной идее: - Кшатрии командуют…

  • приключенческое

    ........................................... ........................................... Глава 5. Тараканы Таррагоны.…

  • киношное

    Продолжаем заполнять пробелы в образовании, смотрим "Маменькиных сынков" Феллини. Возникла серьезная проблема: главгерои - пятеро молодых…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments