http://www.livejournal.com/users/filin/312348.html
В самом деле: я, сидя на Белом море, откопал в книжке и пишу в ЖЖ пост о том, что Бродский, игравшийся в ссыльного римлянина в зимней Ялте, оказывается, украл одну из ключевых фраз "Писем к римскому другу" у Симонида Кеосского, жившего больше в Сицилии еще до Пелопоннесской войны. И к тому же приписал "Письма" Марциалу, удалившемуся из Рима вообще в Бетику, нынешнюю Испанию (точнее, Андалузию). А в оригинале речь идет о купце не из Азии, но вовсе с Крита.
Ну не сюр?
PS. Конечно, я это не первый раскопал. Раньше успел как минимум avva.