impressedЭх, какая вещь.
Так что мы наблюдаем в динамике? В "Ночи" (1991) у персонажей нет больших проблем с тем, чтоб поговорить друг с другом. Толку от этих разговоров всегда никакого, но хоть сами разговоры вполне себе происходят.
А в "Кофе и сигаретах" (вариант 2003) персонажи уже и поговорить-то друг с другом не могут, как ни пытаются.
О чем это нам говорит? Понятно о чем. :-(
PS. Смотрел без дубляжа. В первой новелле в чем служебные проблемы у кинодамы, кажется, понял. А вот в чем служебные проблемы у таксистки - уже нет, языковых навыков не хватило :-) (Это когда два независимых телефонных разговора одновременно кончаются на "Shit!")
А в 1991 в Лос-Анжелесе сотовый (или ещё радио?) телефон - это насколько круто?
PPS. (занудно): А почему среди городов нет Москвы (а также Праги, Варшавы, Рио-де-Жанейро, Лондона и т.д.)? :-)